Home >

Tag Archives: translation

The Poison Pen – Box Corruption

The Poison Pen - Box Corruption

[Polling Station: Vote SPUP
Vote SPUP
Vote Lepip Party
Box Corruption]

Adjim “Achou” Danngar – Abouzeid

abouzeid

“I confirm we got him pretty good!”

“I’m outraged!”

Adjim “Achou” Danngar – This is an Apple

ceci

This is an apple.

Donisen Donald – La Grêve du Sexe

donald donisen-Greve-du-sexe

The sex strike
Man: Hey honey!! What’s that again??
Woman: Women are striking against sex! Didn’t you hear about that?

Z – Tunisia’s Water Breaking

Z imminent delivery oct222011 Tunisia loses water

Imminent birth of the first Arab democracy!!
Reporter: “So doctor? Will it be a bearded or a veiled one?”

Z – Shoes at Mubarak

shoes at mubarak

The butterfly effect: a spark in Sidi Bouzid triggers a storm in Egypt
Hosni Mubarak: “I’m K.O.!!”

Z – Ghannouchi Recovering Tunisia

Ghannouchi persecuting recovering Tunisia

Second Ministerial Reshuffle: Even in small doses, Tunisia can longer stand the Purple!
Doctor: “Only 6 months of treatment! Be nice!…”

Z – Garrisoned Living for the Rich

garrisoned living for the rich see guards

Man: “What’s on tonight?”
Woman: “The same old Cactus headache!”
Attendant: “Park here!”

Z – Female Business Leaders Support Ben Ali in 2009

Femmes chefs d entreprise soutiennent Ben Ali 2009

Abdallah Guish brothel in support of Ben Ali

Z – La Majorite Silencieuse S’Exprime Enfin

El Menzah demo

The Silenced Majority Finally Speaks
Marge: “Come here, lazy!! The bucket and the broom await you!”
Lisa: “You’re sabotaging the national economy!”