Home > Articles by: Angeline Peterson
Author Archives: Angeline Peterson
Xiconhoca – Socialism
Translation
Newspaper Headings: “Long live the Mozambique Liberation Front’s 3rd Congress!
Congress for Socialism!”
“March Towards Socialism: The People Trust in the 3rd Congress”
Man 1: “Now what will become of us?”
Man 2: “These guys are in crisis. I’ve got to give them the new plans in a hurry!”
Xiconhoca – FRELIMO
Translation
Man, praying to warthog: “I pledge to be your witness and I will always fight against the Mozambique Liberation Front!”
Xiconhoca – Crook
Translation
“…He sabotages the national economy and has no class consciousness! He’s deadweight. He’s basically a good-for-nothing ‘Xiconhoca’ crook!”